پس از افول يكنواخت اقتصاد آمريكا از آغاز سال‌جاري، ارقام مربوط به گزارش
ماهانه بيكاري به طور ناگهاني از 322هزار نفر در ماه مه به 467هزار نفر در
ماه ژوئن افزايش يافت و در نتيجه مذاكرات در مورد خروج قريب‌الوقوع از
شرايط بحران كاهش يافتند. در 5 جولاي، معاون رييس‌جمهور، جو بايدن، تاييد
كرد كه كاخ سفيد در مورد شدت وخامت اوضاع اقتصادي دچار اشتباه شده است.
كاخ سفيد در ژانويه پيش‌بيني كرده بود كه اوج بيكاري بدون استفاده از
هيچ‌گونه محرك مالي 9درصد و با به‌کارگیری محرك 8درصد است. اکنون تزريق
787ميليارد دلار در طول دو سال به عنوان محرك، به صورت قانون درآمده است،
اما بيكاري هم‌اكنون 5/9درصد است و باراك اوباما تاکید مي‌كند كه شايد به
بالاي 15درصد هم برسد.
اقتصاد
در‌حال‌حاضر اندكي بهتر از گزارشات مربوط به ماه ژوئن عمل مي‌كند. جيم
ساليوان، عضو UBS، عنوان مي‌كند كه ارزيابي‌هاي اخير در مورد شرايط بازار
كار به دليل اضافه شدن مشاغل تابستاني مثلا براي دانش‌آموزان، شرايط را به
صورت مبالغه‌آميزي بد نشان مي‌دهد. او اشاره مي‌كند كه شرايط بازار سهام،
فروش مسكن و اعتماد مصرف‌كنندگان، همگي نشان‌دهنده بهبود و نقاط بازگشت
هستند. يخ‌هاي عميق در بازارهاي مالي در حال آب شدن هستند. انتشار سهام و
اوراق مشاركت 338ميليارد دلار در فصل دوم سال بوده كه براساس گزارش تامسون
رويترز براي اين سال بالاترين میزان بوده است.
از اخبار عجيب اين است كه به دو دليل اقتصاد شروع به رشد دوباره براي فصل جاري نموده است.
به
نظر مي‌رسد كه به پايان دوراني رسيده‌ايم كه نقد شدن ناگهاني موجودي انبار
بنگاه‌ها با كاهش قيمت توليدات و كاهش دستمزدها همراه بود كه اين از تاثير
محرك‌هاي مالي در اين رابطه است.
كشورهاي ديگر هم به دليل سهيم بودن در
تامين آنچه كه آمريكايي‌ها مصرف مي‌كردند، متحمل فشار نقد كردن موجودي
انبار مي‌شوند، در حالي كه در گذشته از تامين نيازهاي آمريكايي‌ها منتفع
می‌شدند. توليدات جهاني در ژوئن براي اولين بار از ماه مه 2008 افزايش
يافت. اين نكته براساس شاخص جهاني مديریت خريد كه به وسيله Jpmorgan تنظيم
شده، قابل‌مشاهده است.
اما هنوز بايد هوشيار بود، يك بهبود پايدار و
خودجوش نيازمند چيزي بيش از پرشدن دوباره انبارها و تاثير محرك‌هاي دولت
است. اين موضوع نيازمند ايجاد چرخه‌ای مناسب براي افزايش مصرف و درآمد است
و هنوز شواهدي مبني بر اين امر، به دست نيامده است. فروش اتومبيل همچنان
به طرز نااميدكننده‌اي پايين است. درآمد مصرف‌كننده‌ها بسيار بد است.
شغل‌ها و ساعت‌هاي اشتغال كاهش يافته‌اند، اما دستمزد ساعتي فقط 17درصد در
طول سه ماه گذشته رشد يافته كه پايين‌ترين نرخ از تاريخ ثبت اين داده از
1964 است.
جان ماترويس، عضو گولدن ساكس (موسسه عظيم مالي) پيش‌بيني كرده كه دستمزدها در سال آينده كاهش ديگري در پيش خواهند داشت.
اگر
در اواخر امسال همچنان به نظر برسد كه اثر محرك‌ها ناچيز بوده و بهبودي
درحد و اندازه موردنظر حاصل نشده، آن گاه فشار جهت محرك‌هاي بيشتر، افزايش
خواهد يافت. فدرال رزرو عملا نرخ‌هاي بهره كوتاه‌مدت را در دسامبر، به
نزديك صفر رسانيد و سپس در ماه مارس «تسهيلات مقداري» به وسيله خريد اوراق
قرضه با پول‌هاي تازه انتشار يافته اعطا شدند. در ابتدا سطح موجودي خزانه
پايين رفت، بقيه اتفاقات بيشتر واكنش بود، چون برخي سرمايه‌گذاران از
واكنش‌هاي شديد فدرال رزرو، كه مي‌توانست تورم را زياد كند، نگران بودند.
لورا
تايسون، مشاور آقاي اوباما، در 7 جولاي، محرك سوم را به عنوان سياست مالي
مطرح كرده و گفت كه «محرك اول ضربه كوچكي وارد آورده»، اما آقاي اوباما در
اين مورد درنگ كرد. او اين چنين استدلال مي‌كرد كه محرك اول براي
تاثيرگذاري نياز به زمان دارد.
راي‌ها نشان دادند كه هم‌اكنون برطرف كردن كسري، براي راي‌دهندگان تقدم بيشتري نسبت به محرك‌هاي بيشتر دارد.
آقاي
اوباما، قانون بودجه متوازن را مطرح كرد، كه به او اين حق را مي‌داد كه
رسما محرك‌هاي بيشتري به اقتصاد تزريق كند، اما چيزي كه اعتبار مالي طرح
او را خنثي مي‌كند، حجم عظيم كسري‌هايي است كه در اثر اين سياست‌ها توليد
خواهد شد و حتي تا بعد ازسال 2010 هم ادامه خواهد يافت.
برومن مي‌گويد
كه «ما مي‌توانيم در سال آينده، كمي بيشتر قرض بگيريم، به شرطي كه برنامه
قابل‌حصولي براي تحت‌كنترل درآوردن كسري بودجه پس از آن داشته باشيم. عضو
اتاق فكر عنوان كرد كه «اما هيچ‌كس اين برنامه را معماري نكرده است.»
مترجم: بهزاد صادقيان